Historia domu Biron

Z Syców Wiki
Wersja z dnia 20:54, 15 wrz 2017 autorstwa Martinuss (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Historia domu Biron''' – broszura o charakterze kroniki rodzinnej Bironów wydana w 2006 roku w Ammerland. Autorami liczącej 133 stron prac...")
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Historia domu Biron – broszura o charakterze kroniki rodzinnej Bironów wydana w 2006 roku w Ammerland.

Autorami liczącej 133 stron pracy są: ostatni właściciel dóbr sycowskich Carlos Biron (zsyntetyzował większość informacji) oraz jego syn Ernst Johann Biron (opracował tekst). Sporą część ilustracji (zwłaszcza portrety żyjących krewnych) namalowała Elisabeth Ysenburg. Publikacja zawiera informacje dotyczące rodu Bironów od czasów protoplasty Ernsta Johanna Birona (1690-1772) do roku 2005. W broszurze uwzględniono głównie linię sycowską Bironów (potomkowie Karla Ernsta (1727-1801) w linii prostej), którzy do 1945 byli właścicielami majątku w Sycowie. Praca zawiera też szczegółowe informacje dotyczące biografii jej autorów.

Na język polski Historia domu Biron została przełożona przez pracownika Muzeum Regionalnego w Sycowie Adama Noczyńskiego we współpracy z germanistką Anną Hryniewiecką.

Źródła

Bibliografia

  • Carlos i Ernst Johann Biron, Historia domu Biron, Ammerland 2006.